Universo Sakura Zen: DORAMAS (K-DRAMA, J-DRAMA, C-DRAMA, TW-DRAMA)

O termo Dorama é derivado da palavra “drama” em japonês. Os Doramas, são produções dramáticas muito populares nas emissoras de televisão asiáticas, que vem dominando outros países.

Por ser derivado da pronúncia dos japoneses, o termo dorama trataria apenas dos títulos produzidos no país. Porém, tornou-se sinônimo de drama, normalizando expressões como "doramas coreanos" e "doramas chineses". Cada nação, entretanto, possui seu próprio estilo e especificidades, que diferenciam os títulos pelo mundo.

Vale lembrar que também é comum adicionar a primeira letra do país antes do termo para exemplificar de onde é aquela produção: K-drama (Coreia), J-drama (Japão), C-drama (China), TW-drama (Taiwan) são alguns exemplos.

Em relação ao aspecto técnico, os formatos de dorama podem varias na duração dos capítulos e quantidade de episódios. Dependendo da nacionalidade e até mesmo do gênero. Doramas chineses, por exemplo, costumam ter cerca de 40 episódios de 40 minutos, enquanto os K-dramas apresentam cerca de 16 episódios, de uma hora. Os japoneses também são mais curtos, com média de 11 episódios, que podem durar um pouco mais de uma hora. Porém, títulos de outros países, como Taiwan e Tailândia, também fazem sucesso e possuem suas próprias características.

Já os formatos de narrativa mais populares são os de romance, que trazem roteiro mais leve e casais inocentes, se comparado aos títulos produzidos nos Estados Unidos e no Brasil. Porém, também existem doramas históricos, focados em períodos antigos do país, como as dinastias, e escolares, que se passam no Ensino Médio ou têm o núcleo principal na escola. Outros que chamam atenção do público são os doramas de suspense, policial, terror e fantasia.

Onde assistir a doramas online?

Lista traz 6 opções de apps de streaming para assistir a doramas, filmes e programas asiático:

1- O Viki é um aplicativo gratuito, disponível para Android e iPhone. O app de streaming conta com uma extensa variedade de filmes, dramas e musicais coreanos, japoneses, chineses e taiwaneses, e todos com legenda em português. Além disso, a plataforma também permite assistir a shows de K-pop e a festivais com os ídolos sul-coreanos. Não é necessário cadastrar uma conta para assistir a alguns programas, no entanto, o recurso é recomendado para quem deseja salvar o histórico de visualização. Apesar de permitir assistir a programas gratuitos, alguns conteúdos são bloqueados pela plataforma, sendo necessário assinar um plano pago para liberá-los. Os preços variam a depender do plano, mas todos oferecem um período de teste gratuito de sete dias.

2-O Kocowa estreou no Brasil em agosto de 2019 e está disponível para celulares Android e iPhone. O serviço de streaming de vídeo sob demanda também permite assistir a programas gratuitos, mas conta com planos de assinatura que são necessários para desbloquear conteúdos exclusivos e originais. Diferentemente do Viki, que traz programas de entretenimento de alguns países asiáticos, o Kocowa é voltado exclusivamente para doramas legendados em português e shows de variedades de origem coreana, além de conteúdos de bandas de K-pop.

3- A Netflix também possui um catálogo extenso com doramas legendados em português e algumas opções dubladas, além de animes, séries coreanas, filmes e programas de TV asiáticos. É possível pesquisar o conteúdo desejado por meio das categorias dos programas, que são divididos entre os gêneros tradicionais de terror, aventura, fantasia, romance, entre outros. Além disso, há uma seção exclusiva no app dedicada aos dramas coreanos. O serviço se streaming, diferente dos anteriores, não permite assistir a conteúdos de forma gratuita.

4- O Line Tv, disponível no Android e no iPhone, é um app de streaming totalmente gratuito. Para acessar os conteúdos disponibilizados, não é necessário realizar cadastro na plataforma e, apesar de exibir anúncios, o ponto negativo do app é que nem todos os programas estão legendados em português.
O aplicativo é todo em inglês e, além de conter doramas, a plataforma também tem conteúdos de diversos temas. Os programas são divididos em duas categorias: "Drama" e "Entertainment". A aba "Drama" traz conteúdos de séries e dramas asiáticos, enquanto em "Entertainment" podem ser vistos programas com temáticas variadas.

5- O Crunchyroll é um serviço que conta com mais mil animes, mangás e doramas asiáticos em seu catálogo, disponível no app para Android e iPhone (iOS). Não é necessário criar uma conta para navegar e assistir a alguns conteúdos na Crunchyroll, no entanto, a opção gratuita exibe anúncios e tem qualidade de imagem inferior à versão paga, além de limitar o acesso aos programas.

6- A WeTV é mais uma plataforma de streaming de vídeo chinês que disponibiliza a versão em português que poucas pessoas conhece, mas que é o mais visto no mundo, com mais de 900 milhões de usuários ativos mensais móveis e 89 milhões de assinantes!